Conditions d’utilisation

Date d’entrée en vigueur : 31 octobre 2026

Ces conditions s’appliquent à l’utilisation de Dousha, une app de Noramis. En utilisant l’app, vous les acceptez.

L’app

Dousha garde les livres que vous possédez et les lectures que vous en faites : votre bibliothèque, vos séances de lecture, notes, citations, prêts et objectifs. Elle fonctionne sans compte. Votre bibliothèque reste sur votre appareil et, tant que la synchronisation est activée, dans votre propre iCloud privé.

Dousha Plus

Certaines fonctions font partie de Dousha Plus, un abonnement à renouvellement automatique vendu sur l’App Store, mensuel ou annuel.

• Le prix et la période sont affichés avant l’achat. Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation de l’achat.
• Une formule peut commencer par un essai gratuit, affiché avant l’achat. À la fin de l’essai, l’abonnement commence, sauf si vous le résiliez au moins 24 heures avant.
• L’abonnement se renouvelle automatiquement sauf s’il est résilié au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Vous pouvez le gérer ou le résilier dans l’app Réglages, dans votre compte Apple, sous Abonnements.
• Les remboursements sont traités par Apple selon ses règles.

Ce qui reste gratuit

Plus ajoute et ne retire jamais rien. Votre bibliothèque et tout ce qui la modifie, l’ajout de livres par tous les moyens, l’import depuis d’autres apps, la synchronisation iCloud, les sauvegardes, l’export et la suppression de tout sont gratuits et le resteront. Si vous arrêtez l’abonnement, vos livres, lectures et sauvegardes restent à vous.

Votre bibliothèque et ce que vous partagez

Les livres, notes, photos, enregistrements et tout ce que vous ajoutez vous appartiennent. Vous êtes responsable de ce que vous ajoutez et partagez. Quand vous partagez quelque chose, toute personne qui a le lien peut l’ouvrir, et vous pouvez arrêter le partage à tout moment dans Réglages › iCloud.

Informations sur les livres

Quand vous cherchez, scannez ou cherchez une couverture, les informations viennent de catalogues publics comme Open Library, BrasilAPI, Apple Books et Google Books. Nous ne pouvons pas garantir qu’elles soient complètes ou exactes. Les couvertures et les résumés appartiennent à leurs auteurs et éditeurs.

Utilisation acceptable

N’utilisez pas l’app pour quoi que ce soit d’illégal, ne partagez pas de contenu que vous n’avez pas le droit de partager et n’essayez pas de copier, modifier ou désassembler l’app.

Propriété intellectuelle

L’app, son design, sa mascotte, ses icônes et ses textes appartiennent à Noramis. Les composants open source conservent leurs propres licences.

Apple

Ces conditions vous lient à Noramis, pas à Apple. Apple n’a aucune obligation d’assurer la maintenance ou l’assistance de l’app. Votre utilisation doit aussi respecter les conditions de l’App Store. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire appliquer.

Exclusion de garantie et responsabilité

L’app est fournie en l’état. Nous faisons en sorte qu’elle soit exacte et disponible, mais nous ne pouvons pas promettre qu’elle sera toujours sans erreur. Gardez une sauvegarde de votre bibliothèque avec Réglages › Données. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes liées à l’utilisation de l’app. Rien ici ne limite les droits que vous accordent les lois de protection des consommateurs de votre pays.

Modifications et fin

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date ci-dessus indique la dernière version. Vous pouvez cesser d’utiliser l’app à tout moment en la supprimant, et emporter votre bibliothèque avant.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit brésilien.

Contact

Des questions ? Écrivez à [email protected].